日本版バットマンを英語で読んでみる

その頃、国内で翻訳されていて有名なアメコミというと、スーパーマンとバットマン、あとはスヌーピー位しかなかったように覚えています。スパイダーマンが一般に知られるようになるのはもう少し後でしょうか？　

そのなかでも桑田氏描く日本版のバットマンはその絵のシャープさとスマートさに目を見張らされました。ジャックカービーやニールアダムズ描くところの、いわゆるアメコミの絵、とは違って日本版独自の味を出していました。ただ版権の問題があったのでしょうか、国内では単行本化は今までされておらず幻の作品となっていました。

ところが、最近この作品がアマゾンで買えることが分かりました。アメリカの会社がこの作品を出版しているんです。アメコミファン、漫画ファンなら一度は読んでみると面白いと思います。